|
Computer Files
|
501 verbe franceze [CD-ROM] / Cristopher Kendris, Theodore Kendris
by KENDRIS, Cristopher | KENDRIS, Theodore. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: [Iași] : Polirom, 2008Availability: Items available for loan: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 81/K34] (1).
Log in to add tags.
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
abc DALF : C1/C2 : 150 exercices [CD audio] / Isabelle Barrière, Marie-Louise Parizet
by BARRIÈRE, Isabelle | PARIZET, Marie-Louise. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : CLE International, 2015Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/B33] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
abc DELF [CD audio set] / David Clément-Rodríguez, Amélie Lombardini, Corinne Kober-Kleinert, Marie-Louise Parizet
by CLÉMENT-RODRÍGUEZ, David | LOMBARDINI, Amélie | KOBER-KLEINERT, Corinne | PARIZET, Marie-Louise. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : CLE International, 2012-2015Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.135.1/A11(2)] (4).
Add to cart (remove)
|
|
PhD Thesis
|
Aspecte ale negației în limba engleză : operatori contextuali : rezumatul tezei de doctorat [CD-ROM] / drd. Cristina Rodica Mortu ; cond. șt. Elena Croitoru
by MORTU, Cristina Rodica | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați, 2012Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/M90] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Aspects of humour translation : case study : Jerome K. Jerome's Three men in a boat (to say nothing of the dog) and Three men on the bummel [doctoral thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Irina Sîrbu (Pușnei) ; cond. șt. prof. univ. dr. Elena Croitoru
by SÎRBU, Irina | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos", 2018Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2018. Other title: Aspecte ale traducerii umorului : studiu de caz : Trei oameni într-o barcă (fără a socoti și câinele) și Trei pe două biciclete de Jerome K. Jerome .Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 821.111'25/S60] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
CAE practice tests [CD Set] / Mark Harrison
by HARRISON, Mark. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2011Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/C12 (1)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
CAE testbuilder : with key [CD audio set] / Amanda French
by FRENCH, Amanda. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: London : Macmillan Education, 2009Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/F89(1)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English Complete First for schools : student's CD-ROM : with answers / Guy Brook-Hart, Helen Tiliouine
by BROOK-HART, Guy | TILIOUINE, Helen. Material type: Computer file; Format:
electronic
magneto-optical disc
Publisher: Cambridge : Cambridge University Press, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/B84] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English complete IELTS : bands 5-6.5 : workbook with answers : audio CD / Mark Harrison
by HARRISON, Mark. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Cambridge : Cambridge University Press, 2012Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/H31] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English First : four practice tests for Cambridge English : first (FCE) [CD audio] / Peter Travis
by TRAVIS, Peter. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: London : Harper-Collins, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/T82] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English IELTS trainer : six practice tests with answers [CD audio set] / Louise Hashemi, Barbara Thomas
by HASHEMI, Louise | THOMAS, Barbara. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Cambridge : Cambridge University Press, 2011Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/H35(1)] (3).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English instant IELTS : ready-to-use tasks and activities : audio CD / Guy Brook-Hart
by BROOK-HART, Guy. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Cambridge : Cambridge University Press, 2004Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/B84] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English Preliminary : four practice tests for Cambridge English : preliminary (PET) [CD audio] / Peter Travis
by TRAVIS, Peter. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: London : Harper-Collins, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/T82] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English Preliminary : practice tests plus key [CD audio set] / Louise Hashemi, Barbara Thomas
by HASHEMI, Louise | THOMAS, Barbara. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Harlow : Pearson Education, 2003Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/H35(2)] (3).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Cambridge English Preliminary for schools trainer : six practice tests with answers and teacher's notes [CD audio set] / Sue Elliott, Liz Gallivan
by ELLIOTT, Sue | GALLIVAN, Liz. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Cambridge : Cambridge University Press, 2012Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/E43(3)] (3).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Comunicare medicală de bază în 17 limbi străine : ghidul lingvistic medical "Take care" [DVD-ROM] / ed. lect. dr. Ioana Crețu, conf. dr. Claudia Elena Dinu, prof. dr. Anca Cristina Colibaba
by CREȚU, Ioana [ed.] | DINU, Claudia Elena [ed.] | COLIBABA, Anca Cristina [ed.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Iași : Editura "Gr. T. Popa", UMF Iași, 2015Other title: Basic medical communication in 17 languages : the "Take care" healthcare language guide.Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 81'276.6/C63] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
DELF B1 : 200 activités [CD audio] / Anatole Bloomfield, Anna Mubanga Beya ; Alliance Française
by BLOOMFIELD, Anatole | MUBANGA BEYA, Anna | Alliance Française. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : CLE International, 2006Availability: No items available
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
DELF B2 : 200 activités [CD audio] / Anatole Bloomfield, Emmanuelle Daill ; Alliance Française
by BLOOMFIELD, Anatole | DAILL, Emmanuelle | Alliance Française. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : CLE International, 2006Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/b58] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Examenele DELF / DALF, nivelurile A și B [CD-ROM] / coord. Sorina Dănăilă
by DĂNĂILĂ, Sorina [coord.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: Iași : Polirom, 2012Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/E97] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
FCE testbuilder : with key [CD audio set] / Mark Harrison
by HARRISON, Mark. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: London : Macmillan Education, 2010Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/H31(2)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Sound Recordings
|
Germana fără profesor & 2 CD-uri audio : metoda instant [înregistrare sonoră] / Paul Coggle, Heiner Schenke
by COGGLE, Paul | SCHENKE, Heiner. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: București : Niculescu, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteca Facultății de Litere [Call number: 811.112.2/C61 (1)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Grammaire progressive du français des affaires : avec 350 exercices : niveau intermédiaire [CD audio] / Jean-Luc Penfornis
by PENFORNIS, Jean-Luc. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : CLE International, 2014Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/P50] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Grammaire progressive du français des affaires : avec 350 exercices / Jean-Luc Penfornis
by PENFORNIS, Jean-Luc. Material type: Book; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Paris : CLE International/Sejer, 2018Availability: Items available for reference: Biblioteca Facultății de Litere [Call number: 811.133.1/P50] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Grammatical synonimy in English and Romanian : [doctoral thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Anca Florina Soreanu (Lipan) ; cond. prof. univ. dr. Elena Croitoru
by SOREANU, Anca Florina | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos", 2019Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2019. Other title: Sinonimia gramaticală în engleză și română .Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'25'36/S69] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Influența timpului și a tehnologiei asupra idiomurilor : amprenta unei culturi [doctoral thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Iulian Mardar ; cond. șt. prof. univ. dr. Elena Croitoru
by MARDAR, Iulian | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos", 2020Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2020 Other title: Idioms through time and technology : the signature of a culture .Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'373.72/M35] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Sound Recordings
|
Introduction à l'analyse des conversations : repères théoriques et exercices [CD-ROM] / Alina-Elena Ganea
by GANEA, Alina-Elena. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: 2012Availability: Items available for reference: Biblioteca Facultății de Litere [Call number: 811.133.1/G18] (14).
Add to cart (remove)
|
|
PhD Thesis
|
La Question de la nomination dans l'oeuvre de Maurice Blanchot : thèse de doctorat [et] résumé de la thèse de doctorat [CD-ROM] / Anca Alexandru ; cond. șt. Nicolae Ioana, Alain Milton
by ALEXANDRU, Anca | IOANA, Nicolae [cond. șt.] | MILTON, Alain [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați, 2013Dissertation note: Teză de doctorat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2013. Online access: Acces integral la conținutul rezumatului. Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 821.133.1.09/A39] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Le Français des médecins : 40 vidéos pour communiquer à l'hôpital [DVD-ROM] / Thomas Fassier, Solange Talavera-Goy
by FASSIER, Thomas | TALAVERA-GOY, Solange. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1'276.6] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Le Français du management [Resursă electronică] / Anca Călin, Loredana Tritean ; coord. Adela Drăgan
by CĂLIN, Anca | TRITEAN, Loredana | DRĂGAN, Adela [coord.]. Material type: Computer file; Format:
reformatted digital
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați : Galați University Press (GUP), [2007]Availability: Items available for loan: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/C14] (2). Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/C14] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Les Clés du nouveau DELF : tout pour réussir le DELF nouvelle formule [CD audio set] / Philippe Liria, Jean-Paul Sigé, Emmanuel Godard, Marion Mistichelli, Marie Bretonnier
by LIRIA, Philippe | SIGÉ, Jean-Paul | GODARD, Emmanuel | MISTICHELLI, Marion | BRETONNIER, Marie. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : Maison des langues, 2005-2007Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/C56(4)] (4).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Les Clés du nouveau DELF : guide du professeur [CD audio set] / Emmanuel Godard, Philippe Liria, Marion Mistichelli, Jean-Paul Sigé, Marie Bretonnier
by GODARD, Emmanuel | LIRIA, Philippe | MISTICHELLI, Marion | SIGÉ, Jean-Paul | BRETONNIER, Marie. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Paris : Maison des langues, 2006-2007Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/B56(1)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Limba engleză pentru afaceri [CD-ROM] / Serena Murdoch-Stern Material type: Computer file; Format:
reformatted digital
electronic
; Audience:
General;
Publisher: Iași : Polirom, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'27/M96] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Limba franceză : simplu și eficient [CD-ROM] / Letiția Aghion, Camelia Badea
by AGHION, Letiția | BADEA, Camelia. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: Polirom, 2010Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.133.1/A26] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Modele de scrisori profesionale în limba engleză [CD-ROM] / C. Caillaud, P. Janiaud-Powell ; trad. Luminița Botoșineanu
by CAILLAUD, Carole | JANIAUD, Powell P | BOTOȘINEANU, Luminița [trad.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Iași : Polirom, 2007Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/C12] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Naval architecture language in translation : [doctoral thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Anca Trișcă (Ionescu) ; cond. șt. prof. univ. dr. Elena Croitoru
by TRIȘCĂ, Anca | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2019Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2019. Other title: Limbajul arhitecturii navale în traducere.Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'25/T86] (1).
Add to cart (remove)
|
|
PhD Thesis
|
Not only taboo : translating the 'controversial' before, during and after communism : [doctoral thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Ana-Maria Pâcleanu ; cond. șt. prof. univ. dr. Elena Croitoru
by PÂCLEANU, Ana-Maria | CROITORU, Elena [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Galați, 2016Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat, Universitatea "Dunărea de Jos" din Galaţi, 2016. Other title: Traducerea cuvintelor și structurilor controversate în perioada pre-comunistă, comunistă și post-comunistă .Online access: Acces la conținutul integral al publicației în depozitul digital instituțional ARTHRA Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 82/P11] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Official IELTS practice materials [CD audio set] / British Council, Cambridge ESOL and IDP, IELTS Australia Material type: Computer file; Format:
electronic
Publisher: Manchester : British Council, 2010Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/O-30(2)] (2).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford English grammar course : advanced : pronounciation for grammar [CD-ROM] / Michael Swan, Catherine Walter
by SWAN, Michael | WALTER, Catherine. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2011Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/S98] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford English grammar course : basic : pronounciation for grammar [CD-ROM] / Michael Swan, Catherine Walter
by SWAN, Michael | WALTER, Catherine. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2011Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/S98] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford English grammar course : intermediate : pronounciation for grammar [CD-ROM] / Michael Swan, Catherine Walter
by SWAN, Michael | WALTER, Catherine. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2011Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/S98] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford practice grammar : with answers : advanced : practice-boost [CD-ROM] / George Yule
by YULE, George. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/Y91] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford practice grammar : with answers : basic practice-boost [CD-ROM] / Norman Coe, Mark Harrison, Ken Paterson
by COE, Norman | HARRISON, Mark | PATERSON, Ken. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: [Oxford] : [Oxford University Press], 2015Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/C60] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford practice grammar : with answers : intermediate practice-boost [CD-ROM] / John Eastwood
by EASTWOOD, John. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111'36/E11] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford word skills : learn and practice English vocabulary : advanced : super-skills [CD-ROM] / Ruth Gairns, Stuart Redman
by GAIRNS, Ruth | REDMAN, Stuart. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2009Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/G14] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford word skills : learn and practice English vocabulary : basic : super-skills [CD-ROM] / Ruth Gairns, Stuart Redman
by GAIRNS, Ruth | REDMAN, Stuart. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/G14] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Oxford word skills : learn and practice English vocabulary : intermediate : super-skills [CD-ROM] / Ruth Gairns, Stuart Redman
by GAIRNS, Ruth | REDMAN, Stuart. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Adult;
Publisher: Oxford : Oxford University Press, 2008Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/G14] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Paradigmes identitaires de l'écrivain migrant dans la littérature franco-canadienne contemporaine : [thèse de doctorat et résumé] [CD-ROM] / drd. Georgeta-Elena Romaniță (Prada) ; cond. șt. prof. univ. dr. habil. Carmen Andrei
by ROMANIȚĂ, Georgeta-Elena | ANDREI, Carmen [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos", 2020Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2020. Other title: Paradigme identitare ale scriitorului migrant în literatura franco-canadiană contemporană.Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 821.133.1.09/R70] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Pay dividends [Resursă electronică] : business english / Ecaterina Pavel
by PAVEL, Ecaterina. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Brașov : Editura Universității "Transilvania" din Brașov, 2018Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 811.111/P46] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Polysemy in morphology : the case of the diminutive : [PhD thesis and abstract] [CD-ROM] / drd. Irina Vrabie ; cond. șt. prof. univ. dr. Mariana Neagu
by VRABIE, Irina | NEAGU, Mariana [cond. șt.]. Material type: Computer file; Format:
reformatted digital
electronic
; Audience:
Specialized;
Publisher: Galați : Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați, 2020Dissertation note: Teză de doctorat și rezumat. Universitatea "Dunărea de Jos"din Galați, 2020. Availability: Items available for reference: Biblioteca - Sediul Central [Call number: 821.111/V93] (1).
Add to cart (remove)
|
|
Computer Files
|
Practical course of English [CD] / Mihaela Chilărescu , Constantin Paidos
by CHILĂRESCU, Mihaela | PAIDOS, Constantin. Material type: Computer file; Format:
electronic
; Audience:
General;
Publisher: Iași : Polirom, 2006Availability: No items available
Add to cart (remove)
|